Immediately after I posed my question, I realized I should have asked Language Log (a great “language as it’s used” multi-contributor blog) first. I emailed one of the contributors (Mark Liberman specifically). Rather than just answer my question, he made a full Language Log post!
Of course, the first part of the article makes me realize how little research I did prior to my question. There’s a Wikipedia entry and if you do a Google search for “Considered Harmful” the Dijikstra article that I was thinking of is the first result (as I mentioned in my previous entry). Turns out that that wasn’t in fact the first usage, but seems to have started the trend. But if I hadn’t been thorough, then we wouldn’t all get the full analysis courtesy of Language Log.
Update: It helps if I link properly.